SINGAPUR: Zwei Öltanker gerieten am Freitag vor der Küste Singapurs und Malaysias in Brand, doch die gesamte Besatzung konnte gerettet werden, teilten die Behörden beider Länder mit. Die malaysische Seite bezeichnete den Vorfall als „Kollision“.
Nach Angaben der singapurischen See- und Hafenbehörde (MPA) brach der Brand an Bord des unter singapurischer Flagge fahrenden Tankers Hafnia Nile und eines weiteren Schiffs etwa 55 Kilometer nordöstlich von Pedra Branca aus.
Die malaysische Maritime Enforcement Agency (MMEA) bezeichnete den Vorfall als „Kollision“ und teilte mit, sie habe ebenfalls Rettungsteams in das Gebiet geschickt.
Die Meeresschutzbehörde Singapurs teilte in einem Update mit, dass die Hafnia Nile 22 Mann Besatzung an Bord hatte und das andere Schiff, die Ceres 1, 40 Mann.
„Die gesamte Besatzung ist anwesend“, hieß es.
Eine Fregatte der Marine der Republik Singapur, die RSS Supreme, nahm 16 Besatzungsmitglieder vom Hafnia-Nil auf.
Sechs Besatzungsmitglieder der Hafnia Nile, die das Schiff mit einem Rettungsboot verlassen hatten, wurden von einem Schiff der malaysischen Regierung aufgenommen und an die RSS Supreme übergeben, teilte die MPA mit. Auf dem Weg an Land würden sie alle medizinisch versorgt.
Ein in der Nähe befindliches Versorgungsschiff unter singapurischer Flagge nahm 14 Besatzungsmitglieder der Ceres 1 auf, von denen zwei mit einem Hubschrauber der singapurischen Luftwaffe in ein Krankenhaus geflogen wurden, so die MPA.
Die verbleibenden 26 Besatzungsmitglieder der Ceres 1 bekämpfen derzeit den Brand an Bord des Tankers, teilte die MPA mit.
„Der Schiffsverkehr ist nicht beeinträchtigt“, hieß es weiter.
Singapur ist der größte Tankhafen der Welt.
Auf Fotos der Marine von Singapur und der MMEA war dichter schwarzer Rauch zu sehen, der von den Schiffen aufstieg.
Das malaysische Umweltministerium sei „über weitere Maßnahmen im Falle einer Ölpest“ informiert worden, teilte die MMEA mit.
(Dies ist eine unbearbeitete, automatisch generierte Story aus einem syndizierten Newsfeed. Cityjournal – Dein Regionalmagazin Mitarbeiter haben den Inhaltstext möglicherweise nicht geändert oder bearbeitet.)
